平安建设｜黄南公安交警发布虫草采挖期间道路交通安全出行提示（藏汉双语）|焦点简讯
TRAFFIC SAFETY
五月份为大量虫草采挖人员进山的高峰期，车流人流不断增加，给辖区道路交通安全带来很大压力，交通安全风险不断加大。为创造安全、畅通的交通环境，黄南公安交警对虫草采挖期间道路交通情况进行分析研判，现向社会发布虫草采挖期间安全提示，具体情况如下：
交通流预判
(资料图片仅供参考)
预计虫草采挖期间，黄南辖区今年交通流量与去年同期相比基本一致，但较平日将会有所增加。尤其外来虫草采挖人员车流量将会增加。虫草采挖期间广大群众上山采挖虫草需求增加，所以主要省道、城乡结合部、农村道路小型私家车流量将会明显增加，农村微型面包车流量将有所上升。
同仁市辖区
前往牙浪乡、兰采乡的隆兰线是进山挖虫草的必经之路，为隐患路段，请过往司机谨慎驾驶。
泽库县辖区
前往国道213麦秀路段是进山挖虫草的必经之路，为隐患路段，请过往司机谨慎驾驶。
河南县辖区
前往国道213赛尔龙乡路段、省道218柯生乡路段、优大公路宁木特乡路段是进山挖虫草的必经之路，为隐患路段，请过往司机谨慎驾驶。
随着虫草采挖期的到来，大量的农牧民朋友进山采挖虫草，交通安全隐患和风险进一步增大，也极易引发交通事故，为了您和他人的安全，请您牢记并遵守以下几点：
交通安全乘车提示
一、不乘坐非法营运、设施不全、未年检、未临检、报废车等存在安全隐患的机动车，不乘坐无证驾驶、酒后驾驶、超员超载的车辆。包租车辆采挖虫草人员，要包租合法单位合格车辆；请勿乘坐农用车、拖拉机等无资质或非载有客车辆。
二、积极举报客运车辆超员、驾驶人疲劳驾驶等交通违法行为。
三、驾驶面包车请勿超员载客、客货混装。驾驶货车、拖拉机请勿在货厢违法载人。
交通安全出行提示
一、进山挖虫草多为山区道路，路面复杂，进山请注意观察路面情况，始终保持精神高度集中，切实做到稳驾慢行,同时尽量避免夜间出行。途经村镇、集市时，注意低速通过，礼让行人。
二、严禁客运车辆超员、超速、疲劳驾驶，“黑车”、货车、农村面包车、农用车非法载人、非法改装、无牌无证、酒后驾驶等违法行为。
三、虫草采挖期间，出行人员集中，驾驶面包车请勿超员载客、客货混装。驾驶货车、拖拉机请勿在货厢违法载人。途经村镇、集市时，注意低速通过，礼让行人。
四、严禁客运车辆、城市公交车、旅游包车、七座以上面包车夜间违规运行（凌晨2时至5时），请勿在该时段违规运行。
【བདེ་འཇགས་གསལ་འདེབས】རྨ་ལྷོའི་སྤྱི་བདེ་འགྲིམ་འགྲུལ་ཉེན་རྟོག་པས་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་པའི་དབྱར་རྩྭ་བརྐོ་བའི་སྐབས་ཀྱི་གཞུང་ལམ་འགྲིམ་འགྲུལ་བདེ་འཇགས་ཐད་ཀྱི་གསལ་འདེབས། （བོད་རྒྱ་སྐད་གཉིས）
ཟླ་ལྔ་པར་དབྱར་རྩྭ་བརྐོ་མཁན་ཧ་ཅང་མང་བ་དང་། རླངས་འཁོར་གྱི་འགྲོ་འོང་ཇེ་མང་ནས་ཇེ་མང་དུ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་པས། ས་ཁུལ་གྱི་གཞུང་ལམ་འགྲིམ་འགྲུལ་བདེ་འཇགས་ལ་གནོན་ཤུགས་ཆེན་པོ་བྱུང་བཞིན་ཡོད་པར་མ་ཟད། འགྲིམ་འགྲུལ་བདེ་འཇགས་ཀྱི་ཉེན་ཁ་ཆེ་རུ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད། འགྲིམ་འགྲུལ་ཁོར་ཡུག་ལེགས་པོ་ཞིག་གཏོད་ཆེད། རྨ་ལྷོ་སྤྱི་བདེ་འགྲིམ་འགྲུལ་ཉེན་རྟོག་པས་དབྱར་རྩྭ་བརྐོ་བའི་སྐབས་གཞུང་ལམ་གྱི་འགྲིམ་འགྲུལ་གནས་ཚུལ་ལ་དབྱེ་ཞིབ་བརྡར་གཅོད་བྱས་ཏེ། ད་ལྟ་སྤྱི་ཚོགས་ཡོངས་ལ་དབྱར་རྩྭ་་བརྐོ་བའི་སྐབས་ཀྱི་བདེ་འཇགས་ཐད་གསལ་འདེབས་བྱས་པའི་ཞིབ་ཕྲའི་གནས་ཚུལ་གཤམ་གསལ།
འགྲིམ་འགྲུལ་འཁོར་རྒྱུག་གི་སྔོན་དཔག
སྔོན་དཔག་བྱས་ན་དབྱར་རྩྭ་བརྐོ་བའི་སྐབས་རྨ་ལྷོ་ས་ཁུལ་ཁོངས་གཏོགས་ཀྱི་ད་ལོའི་འགྲིམ་འགྲུལ་འགྲོ་སྐྱོད་བྱེད་ཚད་དེ་ན་ནིང་གི་དུས་མཚུངས་དང་བསྡུར་ན་སྤྱིར་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་མོད། འོན་ཀྱང་རྒྱུན་ལྡན་དང་བསྡུར་ན་ཇེ་མང་དུ་འགྲོ་རྒྱུ་ཡིན་ལ། ལྷག་པར་དུ་ཕྱི་ནས་ཡོང་བའི་དབྱར་རྩྭ་བརྐོ་མཁན་གྱི་རླངས་འཁོར་གྱི་འགྲོ་འོང་ཇེ་མང་དུ་འགྲོ་རྒྱུ་རེད། དབྱར་རྩྭ་བརྐོ་བའི་སྐབས་སུ་རྒྱ་ཆེའི་མང་ཚོགས་རི་མགོར་དབྱར་རྩྭ་བརྐོ་རུ་འགྲོ་བའི་དགོས་མཁོ་ཆེ་རུ་ཕྱིན་པར་བརྟེན་ཞིང་ཆེན་རིམ་པའི་གཞུང་ལམ་གཙོ་བོ་དང་། གྲོང་ཁྱེར་དང་གྲོང་གསེབ་འབྲེལ་མཚམས་ས་ཁུལ། ཞིང་སྡེའི་གཞུང་ལམ་ཆུང་གྲས་བཅས་ལ་སྒེར་འཁོར་གྱི་འགྲོ་འོང་བྱེད་ཚད་མངོན་གསལ་སྒོས་ཇེ་མང་དུ་འགྲོ་རྒྱུ་དང་ཞིང་སྡེའི་འགྲུལ་སྐྱེལ་རླངས་འཁོར་ཆུང་གྲས་ཀྱི་འགྲོ་འོང་བྱེད་ཚད་ཇེ་མང་དུ་འགྲོ་རྒྱུ་རེད།
ཐུན་རིན་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཁོངས་གཏོགས་ས་ཁུལ། ཉ་ལུང་ཞང་དང་བློན་ཆོས་ཞང་དུ་བསྐྱོད་པར་ཁུལ་ཐོག་ནས་བློན་ཆོས་བར་གྱི་ལམ་ཐིག་ནི་རི་མགོར་དབྱར་རྩྭ་བརྐོ་རུ་འགྲོ་བར་ངེས་པར་དུ་བརྒྱུད་དགོས་པའི་ལམ་ཞིག་ཡིན་པས། འགྲོ་འོང་བྱེད་མཁན་ཁ་ལོ་བས་སེམས་ཆུང་སྒོས་རླངས་འཁོར་བསྐོར་དགོས།
རྩེ་ཁོག་རྫོང་གི་ཁོངས་གཏོགས་ས་ཁུལ། རྒྱལ་ལམ213ཡི་དམེ་ཤུལ་ལམ་དུམ་ནི་རི་མགོར་དབྱར་རྩྭ་བརྐོ་རུ་འགྲོ་བར་ངེས་པར་དུ་བརྒྱུད་དགོས་པའི་ལམ་ཡིན་པས། འགྲོ་འོང་བྱེད་མཁན་ཁ་ལོ་བས་སེམས་ཆུང་སྒོས་རླངས་འཁོར་བསྐོར་དགོས།
རྨ་ལྷོ་སོག་རྫོང་གི་ཁོངས་གཏོགས་ས་ཁུལ། རྒྱལ་ལམ213ཡི་གསེར་ལུང་ཞང་གི་ལམ་དུམ་དང་། ཞིང་ཆེན་གཞུང་ལམ218ཁུ་སིན་ཞང་ལམ་དུམ། ཡིའུ་ཏ་གཞུང་ལམ་གྱི་ཉིན་མཐའ་ཞང་ལམ་དུམ་བཅས་ནི་རི་མགོར་དབྱར་རྩྭ་བརྐོ་རུ་འགྲོ་བར་ངེས་པར་དུ་བརྒྱུད་དགོས་པའི་ལམ་བུ་ཞིག་ཡིན་པས། འགྲོ་འོང་བྱེད་མཁན་ཁ་ལོ་བས་སེམས་ཆུང་སྒོས་རླངས་འཁོར་བསྐོར་དགོས།
དབྱར་རྩྭ་བརྐོ་བའི་དུས་ཚོད་སླེབས་པ་དང་མཉམ་དུ་རོང་འབྲོག་མང་ཚོགས་རི་མགོར་དབྱར་རྩྭ་བརྐོ་རུ་འགྲོ་བས། འགྲིམ་འགྲུལ་བདེ་འཇགས་ཐད་ཀྱི་ཉེན་ཁ་སྔར་བས་ཇེ་ཆེ་རུ་འགྲོ་སྲིད་པས། རང་གཞན་གཉིས་ཀྱི་བདེ་འཇགས་ཆེད་གཤམ་གསལ་གྱི་དོན་ཚན་དེ་དག་སེམས་ལ་བརྟན་པོར་བཟུང་ནས་བརྩི་སྲུང་ཞུ་རོགས།
རླངས་འཁོར་ལ་འདུག་པའི་ཐད་ཀྱི་གསལ་འདེབས།
གཅིག ཁྲིམས་འགལ་གྱིས་སྐྱེལ་འདྲེན་དང་སྒྲིག་ཆས་ཆ་ཚང་མིན་པ། ལོ་བཤེར་མ་བྱས་པ། ཞིབ་བཤེར་མ་བྱས་པ། བེད་མེད་དུ་བཏང་བའི་རླངས་འཁོར་སོགས་བདེ་འཇགས་ཐད་ཀྱི་མངོན་མེད་རྐྱེན་ངན་གནས་པའི་རླངས་འཁོར་རིགས། ལག་ཁྱེར་མེད་པར་རླངས་འཁོར་བསྐོར་བ་དང་ཆང་འཐུང་ནས་རླངས་འཁོར་བསྐོར་བ། འགྲུལ་པ་ཚད་བརྒལ་དང་ལྗིད་ཚད་ལས་བརྒལ་བ་བཅས་ཀྱི་རླངས་འཁོར་ལ་སྡོད་མི་རུང་། རླངས་འཁོར་གླས་ནས་དབྱར་རྩྭ་བརྐོ་རུ་འགྲོ་མཁན་ཚོས་ཁྲིམས་མཐུན་སྡེ་ཁག་གི་ཚད་མཐུན་རླངས་འཁོར་གླས་ནས་འགྲོ་དགོས། ཞིང་འཕྲུལ་དང་འདྲུད་འཐེན་འཁོར་ལོ་སོགས་ཐོབ་ཐང་མེད་པའམ་ཡང་ན་འགྲུལ་བ་སྐྱེལ་འདྲེན་བྱེད་མི་ཆོག་པའི་རླངས་འཁོར་ལ་འདུག་མི་རུང་།
གཉིས། འགྲུལ་པ་ཚད་བརྒལ་སྒོས་སྐྱེལ་འདྲེན་བྱེད་པའི་རླངས་འཁོར་དང་ཁ་ལོ་བས་ངལ་དུབ་ངང་རླངས་འཁོར་བསྐོར་བ་སོགས་ཀྱི་འགྲིམ་འགྲུལ་ཁྲིམས་འགལ་བྱ་སྤྱོད་ཧུར་ཐག་གིས་ཐེར་འདོན་བྱེད་དགོས།
གསུམ། འགྲུལ་སྐྱེལ་རླངས་འཁོར་ཆུང་གྲས་གཏོང་སྐབས་འགྲུལ་པ་དང་དངོས་ཟོག་མཉམ་དུ་སྐྱེལ་འདྲེན་བྱེད་མི་རུང་། དངོས་ཟོག་སྐྱེལ་འདྲེན་རླངས་འཁོར་དང་འདྲུད་འཐེན་འཁོར་ལོའི་སྒམ་ཆུང་དུ་མི་སྡོད་དུ་འཇུག་མི་རུང་།
འཁོར་རིགས་འགྲོ་འོང་ཐད་ཀྱི་གསལ་འདེབས།
གཅིག རི་ཁུལ་དུ་དབྱར་རྩྭ་བརྐོ་རུ་འགྲོ་བར་ལམ་མང་ཆེ་བ་རི་ཁུལ་གྱི་ལམ་ཡིན་པ་དང་ལམ་ངོས་རྙོག་འཛིང་ཆེ་བས་རི་ལ་སྐྱོད་སྐབས་ལམ་ངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ལ་ལྟ་ཞིབ་བྱ་རྒྱུར་དོ་སྣང་བྱས་ཏེ། ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་དུ་བློ་རྩེ་བསྒྲིམས་ནས་རླངས་འཁོར་བསྐོར་བ་དང་དུས་མཚུངས་སུ་མཚན་མོ་འགྲོ་སྐྱོད་བྱེད་མི་རུང་། ལམ་རྒྱུད་ཀྱི་སྡེ་བ་སོགས་བརྒྱུད་སྐབས་མྱུར་ཚད་དལ་མོ་བྱེད་དགོས་པ་དང་། ལམ་འགྲོ་བར་ལམ་ཕྱེ་དགོས།
གཉིས། འགྲུལ་སྐྱེལ་རླངས་འཁོར་གྱི་འགྲུལ་པ་ཚད་ལས་བརྒལ་བ་དང་། མྱུར་ཚད་ལས་བརྒལ་བ། ངལ་དུབ་ངང་རླངས་འཁོར་བསྐོར་བ། “ལག་ཁྱེར་མེད་པ”དང་། ཟོང་འདྲེན་རླངས་འཁོར། ཞིང་སྡེའི་འགྲུལ་སྐྱེལ་རླངས་འཁོར། ཞིང་སྤྱོད་རླངས་འཁོར་དུ་ཁྲིམས་འགལ་ངང་འགྲུལ་བ་སྐྱེལ་བ། ལག་ཁྱེར་མེད་པ། ཆང་འཐུང་ནས་རླངས་འཁོར་གཏོང་བ་སོགས་ཁྲིམས་འགལ་བྱ་སྤྱོད་གཏན་འགོག་ནན་མོ་བྱེད་དགོས།
གསུམ། དབྱར་རྩྭ་བརྐོ་བའི་སྐབས་འགྲོ་བསྐྱོད་བྱེད་མཁན་མང་བས་འགྲུལ་སྐྱེལ་རླངས་འཁོར་གྱིས་འགྲུལ་པ་དང་འགྲུལ་ཟོག་མཉམ་དུ་འདྲུད་མི་རུང་།
བཞི། འགྲུལ་སྐྱེལ་རླངས་འཁོར་དང་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་སྤྱི་སྤྱོད་རླངས་འཁོར། ཡུལ་སྐོར་བོགས་གཏོང་རླངས་འཁོར། འགྲུལ་སྐྱེལ་རླངས་འཁོར་ཆུང་གྲས་བཅས་མཚན་མོར་སྒྲིག་འགལ་ངང་འགྲོ་འོང་བྱེད་པ（སྔ་དྲོའི་ཆུ་ཚོད2པ་ནས5པའི་བར）གཏན་འགོག་བྱེད་དགོས།
来源 | 交警支队
审核 | 松长元
责编 | 韩美佳
关键词：
