《雷雨》再登曹禺剧场，找到1934年原典的诗意与悲悯

7月7日，北京人艺新排版《雷雨》再次登上曹禺剧场的舞台，开启第二轮演出。本轮演出将持续至7月21日。

新版《雷雨》海报

作为一部经久不衰的舞台经典，曹禺的《雷雨》屡次被搬上舞台。2021年，濮存昕、唐烨以全新的视角解读这部经典名作，“我们没有标新立异，目前上演的大部分是1954年曹禺先生删减过的版本，而我们是将1934年曹禺先生发表的原剧本进行挖掘，从中发现了很多线索。”导演濮存昕表示，“如同带着疑问打开大门，在这一次的解读中，观众可以自己寻找答案。”

(资料图片)

《雷雨》剧照，全家福

“我们从1934年版本的剧本中挖到了宝藏，重新学习研讨后，探寻到曹禺先生的本意。”导演唐烨介绍称，“剧中周萍用来自杀的枪是从哪来的？其实并不是大家通常认为的是周朴园的，而是鲁大海从矿上捡回来的。还有鲁大海和周萍‘兄弟’间推心置腹的谈话，虽然台上的他们不知道自己的关系，但是台下的观众知道。”唐烨表示，通过这样的一段对话，恰恰证明了人物之间血浓于水的关系。而剧中周朴园对于“家丑”是否知晓的设定也与以往众多版本的处理不同，在这一次的解读中，周朴园的知晓在剧中有多次暗示，观众可以循着这样的线索去解开该剧的“谜题”。

濮存昕出演周朴园

唐烨告诉澎湃新闻记者，“1954年上演的剧本，经过了曹禺先生自己的调整，更强调阶级对立。非黑即白，周朴园、鲁贵被归为了反面人物。但在1934年的剧本中，就像先生自己所说，他对剧中的八个主要人物都投入了悲悯。其实在写鲁贵的时候，他参照了自己大家庭中的管家，他并不讨厌这个人。”

“咱们就说四凤这么一个大姑娘，鲁侍萍敢让她呆在父亲鲁贵身边两年，对于鲁贵的人品是有基本的认可的，起码相信他还是个合格的父亲；鲁大海能当上工头，他肯定识字，这也表明鲁贵当年还是让这个不是自己亲生的孩子读过书。其实曹禺先生当年在《雷雨》自序中写过一段话：我写的是一首诗，一首抒情叙事诗。诗不一定是美丽的，但绝非社会问题剧。新版《雷雨》本着这一宗旨，是在找这个‘诗意’。”唐烨说。

李洪涛饰演鲁贵（右）、陈红旭饰演四凤（左）

老中青结合的演员阵容也是该剧一大看点。濮存昕、史兰芽、白荟、李洪涛、王俊淇、陈红旭、李京旭、解天等演员的组合，在表演上，对于角色的塑造也有着自己鲜明的风格。濮存昕饰演的周朴园，一改往日封建家长的形象，有着西方留学背景的他有开明的一面；史兰芽饰演的鲁妈，个性坚强，有着果断的力量和丰富的情感；白荟饰演的蘩漪，性格更加大胆，她的绝望与呐喊更鲜明；李洪涛饰演的鲁贵，并不是反面角色，虽然有缺点但本质上是一个爱女儿的父亲。“要尊重现实，揭示内在逻辑，而不应该概念化。”濮存昕认为这是重新解读人物的艺术态度。

史兰芽此次顶替龚丽君饰演鲁侍萍（前左）

饰演鲁贵的演员李洪涛告诉澎湃新闻记者，新版《雷雨》更体现人性，突出人之为人骨子里的东西。“鲁贵在这一版中展现了他对家庭、对孩子的关注和感情。”而同2021年首轮演出相较，李洪涛自言会更加克制鲁贵身上市侩“暴躁”的一面，“我这次会更‘收’着演。”

“每一本书第二天看都会有新解，所以新一轮排练，仍然要去解决一些新的问题。” 二轮演出中濮存昕希望演员要对自己有新课题，新的调整，在人物解读方面更从容。“我在第一轮之后，去找了新可能，这一次演出找到虚实、前后、明暗、轻重的对比。每一次艺术创作前，要有第一次面对的新鲜感，不能重复。”舞台上诗意的布景、古典与现代交织的音乐、在一片浪漫唯美的氛围中彰显了一个经典作品的新表达。

《雷雨》剧照

关键词：